Základní koncepce
Přístřešek je navržen jako přímá součást nově budovaného dětského hřiště. Není koncipován jako samostatná rekreační stavba, ale jako provozní a pobytové zázemí hřiště v areálu dětské ozdravovny.
Součást hřiště
Přístřešek bude funkčně navázán na hřiště a určen pro dohled doprovodu nad dětmi, odpočinek a krátkodobý pobyt při nepříznivém počasí.
Klimatoterapie
Prostor podporuje léčebný režim dětí formou pobytu na čerstvém horském vzduchu i v období horšího počasí.
Dočasná stavba
Konstrukce má být navržena jako demontovatelná, s minimalizací nevratných zásahů do terénu.
„Zastřešený přístřešek je nedílnou součástí dětského hřiště a slouží jako zázemí pro pacienty dětské ozdravovny a jejich doprovod v rámci klimatoterapie, dohledu nad dětmi a pohybových aktivit.“
Umístění a soulad s územním plánem
Záměr je navržen na pozemku parc. č. 742/11 v k.ú. Bedřichov v Krkonoších. Podle hlavního výkresu Územního plánu Špindlerův Mlýn po změně č. 10 je dotčená část pozemku vedena v ploše ZS – zeleň sídelní ostatní.

Regulativ plochy ZS
V textové části ÚP je pro plochu ZS stanoveno hlavní využití jako porosty přírodě blízké a okrasné s podílem vysoké zeleně. Územní plán současně připouští dětská hřiště.
ZS – zeleň sídelní ostatní
Hlavní využití: porosty přírodě blízké a okrasné s podílem vysoké zeleně.
Přípustné využití: komunikace pro pěší a cyklistickou dopravu; dětská hřiště (plochy s prolézačkami a pískovišti).
Nepřípustné využití: oplocení; vše ostatní.
Zdroj: Územní plán Špindlerův Mlýn, úplné znění po změnách č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 a 10, textová část, únor 2026, kap. F.4, regulativ ZS.
Přístřešek je proto nutné od počátku projektově i textově vést jako součást dětského hřiště, nikoliv jako samostatný rekreační altán. Funkčně bude sloužit jako zázemí pro doprovod dětí a pacienty dětské ozdravovny, pro dohled nad dětmi, krátkodobý pobyt při nepříznivém počasí, klimatoterapii a pohybové aktivity.
Grafický návrh a vizualizace
Návrh počítá s hřištěm v přední části plochy a přístřeškem situovaným až za hřištěm, s výhledem na krajinu.


Hřiště
- plocha přibližně 12,5 × 15 m,
- dopadová plocha z písku,
- hradová sestava, skluzavky, prolézačky,
- volné herní prvky a hračky do písku.
Přístřešek
- situován za hřištěm, nikoliv do hlavní herní plochy,
- otevřený výhledově směrem na hřiště a krajinu,
- lavice po obvodu, stůl, možnost stolního tenisu nebo stolního fotbálku,
- krb v rohu, nerezový komín nad střechu.
Technické řešení
Parametry jsou navrženy jako zadání pro projektanta. Konkrétní dimenze musí být ověřeny statickým posouzením a požadavky dotčených orgánů.
| Rozměr a plocha | Navržený rozměr cca 6 × 6 m, zastavěná plocha cca 36 m². Cílem je zůstat pod hranicí 40 m². |
|---|---|
| Charakter stavby | Dočasná, demontovatelná stavba, provozně vázaná na dětské hřiště a dětskou ozdravovnu. |
| Konstrukce | Masivní dřevěná sloupová konstrukce, sloupy kotvené do ocelových patek, trnů nebo lokálních betonových patek. |
| Sokl | Rozebíratelný obvodový sokl ve vzhledu kamene, např. systém Stavoblock nebo obdobné řešení. Možnost doplnění dřevěného obložení do výšky stolů. |
| Podlaha | Rozebíratelná dřevěná podlaha na roštu nebo obdobné demontovatelné řešení. Alternativně rozebíratelná dlažba na zhutněném podkladu. |
| Střecha | Robustní sedlová nebo valbová střecha s většími přesahy, navržená pro horské klimatické podmínky a zatížení sněhem. |
| Zimní provoz | Příprava pro transparentní plachty, rolovací stěny nebo lehké sezónní rámové výplně. |
| Krb | Krb jako doplňkové topné zařízení v rohu přístřešku, nerezový komín s decentním vizuálním projevem. |
| Limit realizace | Maximální předpokládané investiční náklady 2 000 000 Kč včetně DPH. |
Zadání pro projektanty
Text lze použít jako základ zadávací dokumentace pro zpracování studie a projektové dokumentace.
1. Předmět zadání
Předmětem zadání je zpracování projektové dokumentace pro zastřešený venkovní přístřešek jako součást nově budovaného dětského hřiště v areálu Dětské ozdravovny Špindlerův Mlýn – Bedřichov. Záměr je předpokládán na pozemku parc. č. 742/11 v k.ú. Bedřichov v Krkonoších, v ploše ZS – zeleň sídelní ostatní.
2. Účel stavby
Stavba bude sloužit jako zázemí pro pacienty dětské ozdravovny a jejich doprovod. Bude využívána zejména pro dohled nad dětmi při hře, klimatoterapii, odpočinek, pohybové aktivity a krátkodobý pobyt při nepříznivém počasí.
3. Funkční vazba na dětské hřiště
Přístřešek musí být navržen jako nedílná součást dětského hřiště. Bez vazby na hřiště nemá mít samostatnou rekreační ani komerční funkci. Uživatelé prostoru budou primárně pacienti dětské ozdravovny a jejich doprovod.
4. Dočasný charakter stavby
Objekt bude navržen jako dočasná stavba s možností demontáže nebo přemístění. Projektant prověří konstrukční řešení s minimalizací trvalých zásahů do terénu. Nevylučují se lokální betonové patky nebo obdobné kotvení, pokud budou nezbytné z hlediska statiky, bezpečnosti a horských klimatických podmínek.
5. Základní parametry
- půdorysný rozměr přibližně 6 × 6 m,
- zastavěná plocha do 40 m², doporučeně cca 36 m²,
- masivní dřevěná konstrukce vhodná do horského prostředí,
- robustní střecha s většími přesahy,
- příprava na zimní provoz pomocí transparentních plachet nebo lehkých rámových výplní.
6. Materiálové řešení
- nosná konstrukce z masivního dřeva,
- rozebíratelný sokl ve vzhledu kamene, např. Stavoblock nebo obdobné řešení,
- možnost dřevěného obložení do výšky stolů,
- rozebíratelná dřevěná podlaha nebo obdobné demontovatelné řešení,
- střešní krytina v tlumeném odstínu vhodném do horského prostředí.
7. Vybavení
- lavice po obvodu přístřešku,
- stoly pro děti a doprovod,
- možnost umístění stolního tenisu nebo stolního fotbálku,
- rohový krb jako doplňkové topné zařízení,
- nerezový komín vedený nad střechu.
8. Požadavky na projektanta
- zpracovat architektonickou studii včetně situace v areálu,
- ověřit soulad s Územním plánem Špindlerův Mlýn po změně č. 10, zejména s regulativem plochy ZS,
- projektově obhájit přístřešek jako provozní součást dětského hřiště, nikoliv jako samostatnou stavbu bez vazby na hřiště,
- navrhnout technické řešení dočasné stavby,
- prověřit statiku konstrukce pro horské sněhové podmínky,
- zajistit projednání s dotčenými orgány, zejména Správou KRNAP a stavebním úřadem,
- zpracovat položkový rozpočet s respektem k limitu 2 000 000 Kč včetně DPH.
9. Požadované výstupy
- situace umístění v areálu,
- půdorys, řezy a pohledy,
- technická zpráva,
- vizualizace,
- položkový rozpočet,
- podklady pro projednání se stavebním úřadem a KRNAP.
Hlavní sdělení návrhu
Nejde o samostatný rekreační altán. Jde o dočasný, demontovatelný přístřešek, který je funkčně součástí dětského hřiště a podporuje léčebný režim pacientů dětské ozdravovny formou klimatoterapie a pohybových aktivit venku.